心弦·The Sound of Music

很多人从小就会唱Do Re Mi，可是知道这首歌出处的人却不多。

除了迪斯尼卡通外，我人生看的第一部英文电影就是《The Sound of Music》。

只是小时候看的都不完整。

后来上中学，看见某家光碟店有出售，再贵也买回家。

这套电影，都忘了反复看过多少次，直到有一天，我妹问我 “又看《The Sound of Music》？”

 

XXX

 

《The Sound of Music》是根据真人真事改编的。

在1966年的第38届奥斯卡颁奖典礼上，《The Sound of Music》拿下了最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳配乐和最佳音响。

电影里的音乐，真的是余音绕梁。

 

女主角Maria是修道院的实习修女。

她天生乐观，喜欢在山头唱歌。

后来在院长的安排下到Captain Von Trapp家当七个小孩的家庭老师。

这七个小孩从一开始的排斥到喜爱，Maria对Captain的由敬生爱，都紧扣人心。

 

其中有一幕是说当Maria发现自己爱上Captain后，逃离别墅，回到修道院。

她和院长有一段对话，我很喜欢。

Maria: If I did, I didn’t know it. That’s what’s been torturing me. I was there on God’s errand. To have asked for his love would have been wrong. Oh, I couldn’t stay, I just couldn’t . . . I’m ready at this moment to take my vows. Please help me.

Reverend Mother: Maria, the love of a man and a woman is holy too. You have a great capacity to love. What you must find out is how God wants you to spend your love.

Maria: But I pledged my life to God. I pledged my life to His service.

Reverend Mother: My daughter, if you love this man, it doesn’t mean you love God less.  No. You must find out.  You must go back.

Maria: Oh mother, you can’t ask me to do that. Please let me stay. I beg of you-

Reverend Mother:  Maria, these walls were not built to shut out problems. You have to face them. You have to live the life you were born to live.



·封面（一）


·封面（二）


·身穿修女服的Maria


·初次见面，孩子们都不怀好意


·Maria带七个孩子去郊外


·Maria教孩子们唱Do Re Mi


·倚在墙上的她，开始喜欢上他了


·可爱的木偶戏


·Something Good